Privacy Policy

1. Introduction

This Privacy Policy explains how personal data may be collected, processed, and protected when visitors access this website.

The controller responsible for data processing on this website is:

Angelika Treffner
Professionally known as Lunaria Corvinias

Krusenrotter Weg 5
24113 Kiel
Schleswig-Holstein
Germany

Email:
lunaria.crow@gmail.com

This website primarily serves as a personal and professional creative portfolio, presenting work related to multimedia production, acting, voice acting, illustration, writing, and game development.

2. Hosting and Server Log Data

When accessing this website, technical information may automatically be transmitted to and processed by the website’s hosting provider.

Depending on the hosting infrastructure, this information may include:

  • IP address
  • Date and time of access
  • Requested page or resource
  • Browser type and version
  • Operating system
  • Referrer URL
  • Host name of the accessing device
  • Technical status and request information

The processing of such data may be necessary to provide the website, maintain technical stability, detect misuse, and ensure the security of the website and its infrastructure.

Where applicable, processing is based on Art. 6(1)(f) GDPR, reflecting the legitimate interest in securely and reliably operating this website.

Server log data is retained only for as long as necessary for the relevant technical or security purposes, subject to any applicable legal retention requirements.

3. Contact

If you contact the website owner by email or through another communication method provided on this website, the information transmitted by you may be processed for the purpose of handling and responding to your inquiry.

This may include:

  • Your name
  • Your email address
  • The contents of your message
  • Any information or files voluntarily provided by you

Depending on the nature of the inquiry, processing may be based on Art. 6(1)(b) GDPR where communication relates to a potential or existing contractual relationship, or Art. 6(1)(f) GDPR based on the legitimate interest in responding to general inquiries and professional communication.

Personal data will not be disclosed to third parties unless this is necessary for processing the inquiry, required by law, or otherwise permitted under applicable data protection law.

4. Data Retention

Personal data is retained only for as long as necessary to fulfil the purpose for which it was collected.

Data may be retained for a longer period where this is necessary to comply with statutory retention obligations, establish or defend legal claims, or fulfil contractual obligations.

Once the relevant purpose and any applicable legal retention periods have expired, the data will be deleted where legally required.

5. External Links and Third-Party Platforms

This website may contain links to external websites, social media profiles, portfolio platforms, video platforms, or other third-party services.

Such links may include platforms on which Angelika Treffner is active under the names Lunaria Corvinias or Shattered Nightmare.

When you follow an external link, the privacy policies and data processing practices of the respective third-party provider apply.

The website owner is not responsible for the privacy practices of independently operated third-party websites.

6. Your Rights Under the GDPR

Where the requirements of applicable data protection law are met, you may have the following rights regarding your personal data:

  • Right of access
  • Right to rectification
  • Right to erasure
  • Right to restriction of processing
  • Right to data portability
  • Right to object to certain forms of processing
  • Right to withdraw consent where processing is based on consent

You may also have the right to lodge a complaint with a competent data protection supervisory authority.

For a website operator established in Schleswig-Holstein, the competent supervisory authority is generally the Independent Centre for Privacy Protection Schleswig-Holstein (ULD).

7. Security

Appropriate technical and organisational measures are used, where applicable, to protect personal data against accidental or unlawful destruction, loss, alteration, unauthorised disclosure, or access.

However, data transmission over the internet cannot be guaranteed to be completely secure.

8. Changes to This Privacy Policy

This Privacy Policy may be updated where necessary to reflect changes to the website, its technical infrastructure, applicable services, or legal requirements.

Visitors are therefore encouraged to review this Privacy Policy periodically.

Last updated: August 2026